Automatable querying of group information: SCIM API

A first version of the envisioned SCIM API for querying information on federated groups (user group memberships) by services will be implemented. The basic development was mainly completed in 2023, ongoing works include configuration and extensive testing.